Das Nachtleben der Götter [INTERPLANAR]

Die Römer haben den Olymp eigentlich 1:1 übernommen und nur umbenannt. Bedeutendere, originär Römische Götter gab es nicht. Rollenbilder und Verhaltensweisen von Neptun, Merkur & Co. kamen aus Griechenland.

Interplanar schrieb:

Die Römer haben den Olymp eigentlich 1:1 übernommen und nur umbenannt. Bedeutendere, originär Römische Götter gab es nicht. Rollenbilder und Verhaltensweisen von Neptun, Merkur & Co. kamen aus Griechenland.

Das weiss ich.
Trotzdem finde ich die Bezeichnung auf dem Klappentext mißverständlich, denn den wenigsten dürfte diese Tatsache bekannt sein.

Außerdem ist Neptun (nur als Beispiel) der römische Wassergott, während der identische griechische stattdessen Poseidon heißt. Also geht es für mich - laut Klappentext - halt um römische Götter, sonst würde man ja Poseidon nehmen.

Das stimmt. Es ist auch in der Vorlage ein Mix aus Namen und Herkünften: die erweckten Götter im Buch sind Merkur (röm.), Poseidon (gr.), Hebe (gr.), Diana (röm.), Bacchus (röm.), Venus (röm.) und Apollo (gr.). Die sich aber sozusagen aus dem Olymp alle kennen (!) (?).

Einige der Namen sind wichtig in der Story, also wäre das Umbenennen aller ins Griechische nicht so einfach gewesen. Unter „römischen Göttern“ als Sammelbegriff kann man sich nicht richtig was vorstellen, unter „Göttern des griechischen Altertums“ schon. Deswegen mag man uns diese Zuordnung nachsehen.

Ich finde den Mix durchaus reizvoll. Es ist ja eine fiktive Geschichte und kein historischer Abriss einer Mythologie.

Wer mag, kann sich bei uns online die ersten fünf Minuten anhören.

Ich freue mich, dass es am Freitag erscheint — ein Wunsch geht in Erfüllung! Ich glaube, es wird Spaß machen, den Stoff (neu) zu entdecken!

Etwas zu meiner Verbindung zum Buch (seit 1986!) habe ich hier erzählt.

jpc hat heute verschickt. Wirklich toll, wie viel gerade auf den Markt kommt, das mich interessiert.

Auf dem Weg zur Arbeit heute früh habe ich die erste halbe Stunde gehört und musste schon mehrmals laut lachen, sehr skurril und genau mein Humor. Ich hab so im Gefühl, dass das ein Highlight des Jahres werden könnte.

Bin zwar derzeit nicht kommerziell unterwegs, wie eigentlich immer zum Jahresende, aber jetzt war ich doch zu neugierig, hab Deezer Premium spontan scharf gestellt und bin gleich der dritte Fan von DNDG geworden Damit ich es heut abend gleich mit einem Klick hören kann.

Habe mir das Hörspiel gestern Abend angehört und bin restlos begeistert. Tolle Sprecher, eine humorvolle Geschichte mit historischem und mystischem Einfluss und einfach fast 2 Stunden richtig tolle Unterhaltung ohne irgenwelche Längen. Das ist bei der Spielzeit sicher gar nicht so einfach. Kannte vorher weder das Buch noch den Film, überlege aber, das mal zu ändern.

Beim Nachtleben der Götter kann ich nur eine absolute Hörempfehlung aussprechen.

Sehe ich ganz genauso, tolle Geschichte und sie hätte sogar noch etwas länger gehen können. Der trockene Humor ist großartig gelungen

hab das Hörspiel am Wochenende bei einer recht langen, einsamen Autofahrt am Stück gehört. Meinen Geschmack hat es leider nicht so wirklich getroffen. Ich habe kein Problem mit Comedy, lustigem und / oder derbem Humor, aber das hier hat mich leider gar nicht angesprochen.

Den Anfang fand ich noch vielversprechend mit der Familie, und das hatte auch noch Spass gemacht.
Aber den Rest fand ich dann irgendwie "unnötig", etwas wirklich tolles oder so passiert da einfach nicht... vielleicht schau ich mir irgendwann mal das Buch an und verstehe dann das Hörspiel besser - nur so hat das ganze nicht viel Sinn für mich ergeben und meinen Humor hat es leider auch ziemlich verfehlt.

Produktionstechnisch, etc. ist das Ganze wirklich gut gemacht - es liegt wirklich einzig an der Geschichte, die mich da einfach nicht abgeholt hatte...

Naja so ist es halt mit Humor, jeder versteht etwas anderes darunter. Schade, dass es bei dir nicht so gezündet hat. Aber es stimmt, an der Produktion und Umsetzung kann man nicht meckern. 1A, wie man es von Interplanar kennt.

Ich sehe es ähnlich wie Orko. Produktionstechnisch klasse gemacht, Sprecher wie immer sehr gut. Ich habe jetzt eine halbe Stunde gehört und dann abgebrochen. Die Art und weise der Erzählung holt mich nicht ab. Ich werde es natürlich noch einmal von Beginn an hören. Vielleicht ändert sich das noch wenn ich weiter gehört habe. Ich werde jetzt ein paar Tage abwarten und dann neu starten.

Diese Geschichte ist aus einer verlorenen Zeit. Ob es sie so gegeben hat? Oder gegeben haben könnte? Wer weiß das schon. Wie alle Geschichten von Thorne Smith ist sie nicht geplant, oder auf ein Ziel hin geschrieben mit einer festen Dramaturgie. Stattdessen spielt sie mit Menschen und Wesen, die wir sein könnten oder wollen: etwas Übernatürliches ist dabei, unser Held gerät in Unvorhergesehenes, gibt viel Geld aus, sein Leben ändert sich und er atmet freier danach. Vielleicht, weil dann mehr Platz in der Seele ist für das stille Lachen. Und vielleicht spielt auch etwas Alkohol eine Rolle. Ich habe Sie gewarnt.

Ich habe mir heute bei einem 15km Lauf und danach zuhause dieses Hörspiel angehört. Es ist eines jener wenigen Hörspiele, bei denen man es sehr schwer hat sie in eine passende Schublade zu stecken. Ich würde behaupten, dass es bis dato im kommerziellen Hörspiel nur sehr wenige solcher Produktionen gibt. Ich habe dieser bedingt durch meinen Lauf auch wirklich die Zeit gegeben sich behutsam zu entwickeln, mich eintauchen zu lassen und voll und ganz auf mich zu wirken. Und siehe da, am Ende war ich wirklich voll und ganz entzückt über diese so wunderbare gehörte Geschichte. Ich würde sie letztlich nicht mit solch neumodischen Worten wie Comedy titulieren. Nein, es war für mich eine wunderbare Komödie mit einem phantastischen Einschlag und einer großen Prise Antike. Hier hat @Martin Seebeck aka INTERPLANAR eine für mich großartige Arbeit abgeliefert. Die vielen schönen Dialoge, die tolle Geräuschkulisse beginnend mit dem Klang einer alten Stummfilmkamera samt den dazugehörigen Aussetzern und die großartige Musik in Kombination mit erstklassigen Sprechern lassen eine große Verliebtheit der Macher in diese Geschichte erahnen. Da steckt schon viel Hingabe und Detailreichtum in diesem Werk. Ich muss zugeben, dass ich bis dato tatsächlich dachte dass Interplanar großartige SF-Hörspiele machen kann, aber für all die anderen Genre nicht unbedingt das beste Händchen besitzt. Aber mit diesem Hörspiel straft man mich Lügen, denn nichts ist so schwierig wie ein humorvoller Stoff. Und sie haben diese Aufgabe mit Bravour gemeistert. Und gerade DIESES Ende hallt so richtig in mir nach, lässt mich etwas traurig und auch glücklich zurück.

Chapeau @Martin Seebeck Ihr habt mich großartig unterhalten

Markus G. schrieb:

Chapeau @Martin Seebeck Ihr habt mich großartig unterhalten

Das freut uns, danke schön! Gern geschehen.

deepground.de/book-review/das-nachtleben-der-goetter/ Hier sieht man das Hörspiel nicht ganz begeistert wie ich.

Welche Altersangabe hättet ihr für das Hörspiel gemacht?

So gehen die Meinungen auseinander. Für ab 16 finde ich es zu brav. Ab 12 passt da schon besser.

Ich habe mir das Hörspiel heute nochmal im Stream angehört. Danach die CD bestellt und dann das Buch angefangen zu lesen. Mir gefällt diese Art von Geschichten und auch der Stil von Thorne Smith. Ist im Hörspiel auch sehr gut umgesetzt.